Female writers - Ecuadorian Literature

Magaly Vanégas Coveña

Magaly Vanégas Coveña (Cuenca, 1953) is an Ecuadorian poet, short story writer, journalist, philologist and teacher. Following her studies at the University of Cuenca, she received a scholarship to study at the Pushkin State Russian Language Institute in the former Soviet Union, as well as at the Faculty of History and Philology at Moscow University. She has taught Spanish at Moscow University and Russian at Cuenca’s Ecuadorian-Soviet Cultural Institute. She is currently a teacher at the Manuel J. Calle National School in Cuenca. She is a member of the Ibero-American Poetry Academy in Cuenca. Her poems are known for their short verses and themes of absence, loneliness, nostalgia, and simple things in nature, for example: “A bird / has hung its nest / in the shadow / of a balcony” (from Espejos de la imaginación, 2000).

María del Carmen Garcés

María del Carmen Garcés is a writer, translator, journalist and historian. She was born in Latacunga in 1958. She has lived in Bolivia, Argentina, United States, Cuba and Chile. One of her best known books is Conversaciones con Pombo: Combatiente de la guerrilla del Che en Bolivia (2011), about her conversations with Harry Villegas Tamayo, aka Pombo, a guerilla fighter who accompanied the revolutionary Che Guevara in Bolivia.

Mary Corylé

María Ramona Cordero y León (Cuenca, May 21, 1894 – Cuenca, May 7, 1976) was an Ecuadorian poet, novelist, journalist, and playwright best known by her pseudonym Mary Corylé. She gained prominence with her poetry collection Canta la vida (1933), which challenged conservative societal norms with its bold themes, including early examples of eroticism in Ecuadorian literature, as seen in her famous poem Bésame (1925). A defender of women’s rights and a prolific writer, Corylé published over 100 works across various genres and also contributed to journalism, education, and archival work, including founding the Municipal Library of Cuenca.

Carmen Acevedo Vega

Carmen Acevedo Vega de Idrobo (Guayaquil, July 16, 1913 – Guayaquil, April 28, 2006) was an eminent Ecuadorian poet, writer, and journalist whose literary career spanned several decades. Known for her profound and lyrical verses, Vega delved into themes of social justice, womanhood, and the human condition, making significant contributions to Ecuadorian literature and culture. Through her work in journalism and membership in various cultural and journalistic institutions, she played a pivotal role in the cultural landscape of Ecuador. Vega’s dedication to exploring complex social themes and her involvement in literary and cultural circles have cemented her legacy as a key figure in Ecuadorian literature.

María Angélica Idrobo

María Angélica Idrobo (July 29, 1890 – February 26, 1956) was a prominent Ecuadorian educator, writer, and pioneering women’s rights activist. Educated in Quito and further trained in Argentina and Uruguay, she excelled in pedagogy, founding notable institutions like Liceo Ariel, Fernández Madrid, and Simón Bolívar. Alongside Zoila Ugarte, Idrobo established the “Sociedad Feminista Luz de Pichincha,” advocating for women’s empowerment. She also created schools for women, significantly contributing to female education. Her literary work, including “Homenaje a las Madres,” reflects her deep commitment to social issues. Idrobo’s enduring legacy continues to inspire in Ecuador’s cultural and educational spheres.

Luz Argentina Chiriboga

Luz Argentina Chiriboga Guerrero (Esmeraldas, Ecuador, April 1, 1940) is an Afro-Ecuadorian writer known for her exploration of Afro-Hispanic cultural identity and the challenges faced by women. Her work spans novels, short stories, poetry, and essays, focusing on themes such as race, gender, and sexuality within patriarchal and racially segregated societies. Chiriboga’s most notable works include Bajo la piel de los tambores (Drums Under My Skin) and Jonatás y Manuela, which highlight the complexities of Afro-Ecuadorian identity and female autonomy. She has won multiple awards and her work has been translated into several languages, including English, French, and Italian.

Violeta Luna

Morayma Violeta Luna Carrera is an Ecuadorian poet, essayist, journalist, literary critic, professor. She was born on February 24, 1943 in Guayaquil. She is a member of various organizations, including the Press Circle of Ecuador, the Society of Ecuadorian Writers, and the House of Ecuadorian Culture.

Nela Martínez

Nela Martínez Espinosa was an Ecuadorian communist, politician, activist, feminist and writer. She was born in Guayaquil, Ecuador on November 24, 1912 and died in Havana, Cuba on July 30, 2004. She was once briefly married to the legendary Ecuadorian author Joaquín Gallegos Lara, with whom she shared a communist ideology. While their marriage ended in divorce, they remained lifelong friends. When Gallegos died in 1947 he left behind an unfinished novel titled Guandos, which Martínez completed and published in 1982. Both Gallegos and Martínez are credited as co-authors of Guandos.

Mónica Ojeda

Mónica Ojeda (Guayaquil, 1988) is an Ecuadorian novelist, short story writer, and poet. In 2017, she was named as one of the Bogota39, a selection of the most talented and promising young writers in Latin America (awarded every 10 years, Bogota39 is a UNESCO World Book Capital project, in conjunction with the Hay Festival). In 2018, Ojeda published the novel Mandíbula, which tells the story of a teenage girl obsessed with horror stories and creepypastas who is kidnapped by her literature teacher. The book was widely acclaimed by critics upon its publication, with the Spanish newspaper El Pais calling it “one of the novels of the season.” In 2022, Mandíbula was translated into English by Sarah Booker and published by Coffee House Press as Jawbone — a translation that has been highly praised by critics and is currently a longlist nominee for the National Book Award in the U.S. in the translation category.

María Fernanda Heredia

María Fernanda Heredia Pacheco (Quito, March 1, 1970) is a prolific Ecuadorian writer, illustrator, and graphic designer. With a rich portfolio of short stories and novels tailored for children and young adults, she’s made notable contributions to Latin American literature. One of her standout achievements is her debut novel, “Amigo se escribe con H” (2002), which garnered the prestigious Norma-Fundalectura Latin American Children’s and Youth Literature Award that same year. Since 2008, she has contributed to Hogar magazine as a regular columnist, focusing on adult audiences. Among her numerous accolades, she’s been honored with the Darío Guevara Mayorga National Children’s and Young Adult Literature Award on multiple occasions, the “A la orilla del viento” Prize, the Benny Award from the Printing Industries of America (PIA) for outstanding children’s book illustration, and most recently, the esteemed Premio Cervantes Chico (Little Cervantes Prize) in 2023. She currently lives in Lima, Peru.

Marcela Ribadeneira

Marcela Ribadeneira (Quito, 1982) is a writer, journalist, film critic, and visual artist, renowned for her profound exploration of themes like mortality, bio-experimentation, and the normalization of terror. Educated in film directing at the Scuola Internazionale di Cinema e Televisione in Rome, her artistic endeavors span across various mediums. Ribadeneira’s notable literary work, “Golems,” reflects her unique blend of literary and cinematic insights. She is the co-founder of the publisher La Linea Negra with her husband, Eduardo Varas. Her stories and journalistic articles have been published in magazine such as: Gatopardo Ecuador, Ronda (Iberia), SoHo, Mundo Diners, Siente (Tame), In and Vamos (Latam).

Alicia Yánez Cossío

Alicia Yánez Cossío (Quito, September 10, 1928) is an Ecuadorian novelist, poet, short story writer, and journalist. She is considered one of the 2oth Century’s most important literary figures of Ecuador and Latin America. Since 1991 she has been a member of the Ecuadorian Academy of Language. In 1996, with her novel El cristo feo (1995), Yánez became the first Ecuadorian to win the Sor Juana Inés de la Cruz Prize (Guadalajara, Mexico), one of the most prestigious awards for female authors in the Spanish speaking world. In 2008 she received Ecuador’s highest literary award, the Eugenio Espejo Award, for her lifetime of work.

Gabriela Alemán

Gabriela Alemán is an Ecuadorian writer, translator, literary critic, academic and professor. She was born in Rio de Janeiro to Ecuadorian parents on September 30, 1968. After living in several countries in her youth, she settled in Quito, Ecuador. Alemán studied translation at University of Cambridge (UK), received a master’s in Latin American Literature at Simon Bolivar Andean University (Ecuador) and obtained a doctorate at Tulane University (New Orleans). In 2006, she received the Guggenheim scholarship in Film, Video and Radio Studies. Alemán won First Place at the CIESPAL de Crónica Awards for her article “Los limones del huerto de Elisabeth” (2014), and the Joaquín Gallegos Lara Prize for her short story collection La Muerte silba un blues (2014). Her best known novel is Poso Wells (2007; translated into English by Dick Cluster, 2018). The Paris Review, The New Yorker, and Los Angeles Review of Books have published commentaries and interviews about the novel. Alemán teaches at the University of San Francisco, Quito and at Tulane University.

Gabriela Ponce

Gabriela Ponce Padilla (Quito, Ecuador, November 13, 1977) is an Ecuadorian writer, playwright, theatre director, and professor at the Universidad San Francisco de Quito. She debuted with Antropofaguitas (2015), a short story collection that established her literary presence. Her play Lugar won the Joaquín Gallegos Lara National Literature Prize in 2018, and her novel Sanguínea (2019), which explores pain, eroticism, and love through metaphors of blood and menstruation, received the same prize for Best Novel in 2021. Sanguínea was translated into English as Blood Red (2022).